dutch revolt معنى

• الثورة الهولندية

• dutch    adj. هولندي; n. ال ...
• revolt    n. ثورة, عصيان, تم ...
• 'urabi revolt    ثورة عرابي

أمثلة

1. The 16th-century Dutch Revolt against the Habsburgs created a new country with a new religion.
   الثورة الهولندية في القرن 16م ضد هابسبورغ كونت بلدًا جديد مع الدين الجديد.
2. There are also articles about the Eighty Years' War (the Dutch revolt against Spain) and the Anglo-Dutch Wars.
   وهناك أيضاً مقالات عن حرب الثمانين عاما (الثورة الهولندية ضد إسبانيا) والحروب الإنجليزية الهولندية.
3. Venice could also not rely on help from the major Christian power of the Mediterranean, Habsburg Spain, which was embroiled in the suppression of the Dutch Revolt and domestically against the Moriscos.
   وبالإضافة إلى ذلك، لم يكن بمقدور البنادقة الاعتماد على إسبانيا هابسبورغ، وهي القوّة المسيحيّة الرئيسة في البحر الأبيض المُتوسط، إذ كانت مشغولةً حينها في قمع الثورة الهولندية وفي قمع المورسكيين على الصعيد المحلي.